وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
وما أدراك ما القارعة
Wama adraka ma alqariAAatu
Et qui te dira ce qu'est le fracas?
  • بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
    Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
  • وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ (3)
    Wama adraka ma alqariAAatu
    Et qui te dira ce qu'est le fracas?
  • يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ (4)
    Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi
    C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
  • وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ (5)
    Watakoonu aljibalu kaalAAihni almanfooshi
    et les montagnes comme de la laine cardée;
  • فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ (6)
    Faamma man thaqulat mawazeenuhu
    quant à celui dont la balance sera lourde
  • فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ (7)
    Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
    il sera dans une vie agréable;
  • وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ (8)
    Waamma man khaffat mawazeenuhu
    et quant à celui dont la balance sera légère,

Suggestions similaires

Affichage de 746 à 750 sur 5541
Pertinence
La Lune : Verset 25 Est-ce que le message a été envoyé à Lui à l'exception de nous tous? C'est plutôt un grand menteur, plein de prétention et d'orgueil».
2.164136
Ṣād : Verset 77 (Allah) dit: «Sors d'ici, te voilà banni;
2.1639018
La vache, La génisse : Verset 168 O gens! De ce qui existe sur la terre; mangez le licite pur; ne suivez point les pas du Diable car il est vraiment pour vous, un ennemi déclaré.
2.1637976
L’immunité, Le repentir, La dénonciation : Verset 35 le jour où (ces trésors) seront portés à l'incandescence dans le feu de l'Enfer et qu'ils en seront cautérisés, front, flancs et dos: voici ce que vous avez thésaurisé pour vous-mêmes. Goûtez de ce que vous thésaurisiez.»
2.1621485
Yā Sîn : Verset 22 et qu'aurais-je à ne pas adorer Celui qui m'a créé? Et c'est vers Lui que vous serez ramenés.
2.1608272