Sourates Celle qui fracasse (القارعة) : Ayah 3

يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ

O, toi (Muhammad)! Le revêtu d'un manteau!

سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا

Je vais le contraindre à gravir une pente.

وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا

alors que Nous le voyons bien proche,

خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan;

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

contre le mal du mauvais conseiller, furtif,

لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ

Au Jour de la Décision. [le Jugement]!

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

Quant au demandeur, ne le repousse pas.