Sourates Celle qui fracasse (القارعة) : Ayah 3

إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ

«Ce sont, en fait, une bande peu nombreuse,

فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

ce jour-là alors, l'Evénement se produira,

وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ

«Allah a engendré» mais ce sont certainement des menteurs!

بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

Mais ce jour-là, ils seront complètement soumis,

وَٱمْتَٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ

«O injustes! Tenez-vous à l'écart ce jour-là!

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

alors, ce jour-là sera un jour difficile,

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ

Ce jour-là, il y aura des visages rayonnants,