يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
يوم يكون الناس كالفراش المبثوث
Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi
C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,
Celle qui fracasse
-
Sourate Celle qui fracasse : La Basmala
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِBismi Allahi alrrahmani alrraheemiAu nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. -
Celle qui fracasse : Verset 1
ٱلْقَارِعَةُ (1)AlqariAAatuLe fracas! -
Celle qui fracasse : Verset 2
مَا ٱلْقَارِعَةُ (2)Ma alqariAAatuQu'est-ce que le fracas? -
Celle qui fracasse : Verset 3
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ (3)Wama adraka ma alqariAAatuEt qui te dira ce qu'est le fracas? -
Celle qui fracasse : Verset 4
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ (4)Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothiC'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés, -
Celle qui fracasse : Verset 5
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ (5)Watakoonu aljibalu kaalAAihni almanfooshiet les montagnes comme de la laine cardée; -
Celle qui fracasse : Verset 6
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ (6)Faamma man thaqulat mawazeenuhuquant à celui dont la balance sera lourde -
Celle qui fracasse : Verset 7
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ (7)Fahuwa fee AAeeshatin radiyatinil sera dans une vie agréable; -
Celle qui fracasse : Verset 8
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ (8)Waamma man khaffat mawazeenuhuet quant à celui dont la balance sera légère, -
Celle qui fracasse : Verset 9
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ (9)Faommuhu hawiyatunsa mère [destination] est un abîme très profond. -
Celle qui fracasse : Verset 10
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ (10)Wama adraka ma hiyahEt qui te dira ce que c'est? -
Celle qui fracasse : Verset 11
نَارٌ حَامِيَةٌۢ (11)Narun hamiyatunC'est un Feu ardent.
Suggestions similaires
Affichage de 16 à 20 sur 4957
| Pertinence | |||
|---|---|---|---|
| Les romains, Les grecs : Verset 12 | Et le jour où l'Heure arrivera, les criminels seront frappés de désespoir. | 5.9941344 | |
| Ceux qui se déplacent rapidement, Vanner : Verset 13 | Le jour où ils seront éprouvés au Feu: | 5.981417 | |
| Les degrés, Les paliers : Verset 43 | le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s'ils couraient vers des pierres dressées; | 5.9686604 | |
| La famille de ʿImrân : Verset 166 | Et tout ce que vous avez subi, le jour où les deux troupes se rencontrèrent, c'est par permission d'Allah, et afin qu'Il distingue les croyants, | 5.870443 | |
| La délibération, La concertation : Verset 3 | C'est ainsi qu'Allah, le Puissant, le Sage, te fait des révélations, comme à ceux qui ont vécu avant toi. | 5.8019366 |