Sourates Celle qui fracasse (القارعة) : Ayah 6

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

et qu'on demandera à la fillette enterrée vivante

وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ

il l'a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ

où ils brûleront, le jour de la Rétribution

إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ

Sauf les gens de la droite (les élus):

وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ

Et par la nuit quand elle se retire!

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

Nous l'aurions saisi de la main droite,

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

Quand la terre tremblera d'un violent tremblement,