Sourates Celle qui fracasse (القارعة) : Ayah 7

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَىٰكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ ٱنصَرَفُوا۟ صَرَفَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ

Et quand une Sourate est révélée, ils se regardent les uns les autres [et se disent]: «Quelqu'un vous voit-il?» Puis ils se détournent. Qu'Allah détourne leurs cœurs, puisque ce sont des gens qui ne comprennent rien.

إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا

Hormis une eau bouillante et un pus

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

Encore une fois, non! Ils sauront bientôt.

سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا

Je vais le contraindre à gravir une pente.

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ

qui amasse une fortune et la compte,

خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ

qui a créé l'homme d'une adhérence.

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ

et seront abreuvés d'une source bouillante.