فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
فليعبدوا رب هذا البيت
FalyaAAbudoo rabba hatha albayti
Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Maison [la Ka'ba],
  • بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
    Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
  • لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ (1)
    Lieelafi qurayshin
    A cause du pacte des Coraïch,
  • إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ (2)
    Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi
    De leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été.
  • فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ (3)
    FalyaAAbudoo rabba hatha albayti
    Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Maison [la Ka'ba],
  • ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ (4)
    Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin
    qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!

Suggestions similaires

Affichage de 1 à 5 sur 5371
Pertinence
Abraham : Verset 37 O notre Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture, près de Ta Maison sacrée [la Ka'ba], - ô notre Seigneur - afin qu'ils accomplissent la Salât. Fais donc que se penchent vers eux les cœurs d'une partie des gens. Et nourris-les de fruits. Peut-être seront-ils reconnaissants?
17.247173
Le pèlerinage : Verset 29 Puis qu'ils mettent fin à leurs interdits (qu'ils nettoient leurs corps), qu'ils remplissent leurs vœux, et qu'ils fassent les circuits autour de l'Antique Maison».
8.514492
Les troupeaux, Le bétail : Verset 127 Pour eux la maison du Salut auprès de leur Seigneur. Et c'est Lui qui est leur protecteur, pour ce qu'ils faisaient (sur terre).
7.8373
La caverne, La grotte : Verset 16 Et quand vous vous serez séparés d'eux et de ce qu'ils adorent en dehors d'Allah, réfugiez-vous donc dans la caverne: votre Seigneur répandra de Sa miséricorde sur vous et disposera pour vous un adoucissement à votre sort.
7.723636
Ceux qui se déplacent rapidement, Vanner : Verset 56 Je n'ai créé les djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent.
7.7019744