Sourates L’abondance, L’affluence (الكوثر) : Ayah 3

أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّا

C'est Nous qui versons l'eau abondante,

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ

Non!... Je jure par les planètes qui gravitent

ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ

qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement?

وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًا مَّمْدُودًا

et à qui J'ai donné des biens étendus,

وَبَنِينَ شُهُودًا

et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie,

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا

pour qui aussi J'ai aplani toutes difficultés

فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ

N'obéis pas à ceux qui crient au mensonge,