Sourates Les incrédules, les dénégateurs (الكافرون) : Ayah 6

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ

Il s'est renfrogné et il s'est détourné

وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا

et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente,

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ

et il y aura ce jour-là, des visages assombris,

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَٰلٍ وَعُيُونٍ

Les pieux seront parmi des ombrages et des sources

وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ

et par l'aube quand elle exhale son souffle!

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ

et qui te dira ce qu'est le Sijjîn? -

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ

et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités).