Sourates Le culte pur, le monothéisme pur (الإخلاص) : Ayah 4

إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمْتَرُونَ

Voilà ce dont vous doutiez.

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

et fut à deux portées d'arc, ou plus près encore.

فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا

et qu'elles deviendront poussière éparpillée

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ

Et lorsqu'on annonce à l'un d'eux une fille, son visage s'assombrit et une rage profonde [l'envahit].

أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً

quand nous serons ossements pourris?»

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ

et les montagnes comme de la laine,

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

et les montagnes comme de la laine cardée;