مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
من شر الوسواس الخناس
Min sharri alwaswasi alkhannasi
contre le mal du mauvais conseiller, furtif,
  • بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
    Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
  • قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ (1)
    Qul aAAoothu birabbi alnnasi
    Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.
  • مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ (4)
    Min sharri alwaswasi alkhannasi
    contre le mal du mauvais conseiller, furtif,
  • ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ (5)
    Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
    qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,
  • مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ (6)
    Mina aljinnati wa alnnasm
    qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».

Suggestions similaires

Affichage de 21 à 25 sur 2751
Pertinence
Al-aʿrâf, Les redans : Verset 68 Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller digne de confiance.
3.6741548
Joseph : Verset 51 Alors, [le roi leur] dit: «Qu'est-ce donc qui vous a poussées à essayer de séduire Joseph?» Elles dirent: «A Allah ne plaise! Nous ne connaissons rien de mauvais contre lui». Et la femme d'Al-'Azize dit: «Maintenant la vérité s'est manifestée. C'est moi qui ai voulu le séduire. Et c'est lui, vraiment, qui est du nombre des véridiques!»
3.649116
La famille de ʿImrân : Verset 117 Ce qu'ils dépensent dans la vie présente ressemble à un vent glacial qui s'abat sur un champ appartenant à des gens qui se sont lésés eux-mêmes, et le détruit. Car ce n'est pas Allah qui leur cause du mal, mais ils se font du mal à eux-mêmes.
3.6155007
Les fourmis : Verset 32 Elle dit: «O notables! Conseillez-moi sur cette affaire: je ne déciderai rien sans que vous ne soyez présents (pour me conseiller)».
3.488976
Les djinns : Verset 10 Nous ne savons pas si on veut du mal aux habitants de la terre ou si leur Seigneur veut les mettre sur le droit chemin.
3.4706295