Sourates Versets clairement exposés, Ils s’articulent (فصلت) : Ayah 32

هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ

Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:

إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ

Et c'est certainement un Coran noble,

إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Je ne suis qu'un avertisseur explicite».

وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا

et il brûlera dans un feu ardent.

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ

Ah! Non! Ceci est vraiment un Rappel.

بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ

Mais c'est plutôt un Coran glorifié

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

et en a fait ensuite un foin sombre.