Sourates La fumée (الدخان) : Ayah 45

وَهَدَيْنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

et les guidâmes vers le droit chemin.

فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ

et les voilà courant sur leurs traces.

إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا

Pour les pieux ce sera une réussite:

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ

et que les mers confondront leurs eaux,

فَأَمَّا مَن طَغَىٰ

Quant à celui qui aura dépassé les limites

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

jusqu'à ce que vous visitiez les tombes.

سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

Nous appellerons les gardiens [de l'Enfer].