يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
Yawma yudaAAAAoona ila nari jahannama daAAAAan
le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer:
Suggestions similaires
وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ
Il est mélangé à la boisson de Tasnîm,
إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ
Les criminels riaient de ceux qui croyaient,
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
La riposte de ton Seigneur est redoutable.
مِن فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
de Pharaon qui était hautain et outrancier.
وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
et louange à Allah, Seigneur de l'univers!
وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰٓ
donné peu et a [finalement] cessé de donner?
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
nul ne traitera sa venue de mensonge.