أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ
Am AAindahum khazainu rabbika am humu almusaytiroona
Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur? Ou sont-ils eux les maîtres souverains?
Suggestions similaires
فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُۥ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
S'il divorce avec elle (la troisième fois) alors elle ne lui sera plus licite tant qu'elle n'aura pas épousé un autre. Et si ce (dernier) la répudie alors les deux ne commettent aucun péché en reprenant la vie commune, pourvu qu'ils pensent pouvoir tous deux se conformer aux ordres d'Allah. Voilà les ordres d'Allah, qu'Il expose aux gens qui comprennent.
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement?
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Eh bien non! Ils sauront bientôt.
فِى جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ
dans des Jardins, ils s'interrogeront
وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا
Ils ont ourdi un immense stratagème,
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Ils se servent d'une ruse,