Sourates L’étoile (النجم) : Ayah 3

وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ

et parmi des bananiers aux régimes bien fournis,

وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًا

Et qui dispersent largement [dans toutes les directions].

فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

rassembla [les gens] et leur fit une proclamation,

وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ

Et quant à celui qui vient à toi avec empressement

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

et fait descendre des nuées une eau abondante

لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا

pour faire pousser par elle grains et plantes

ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ

qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement?