Sourates L’étoile (النجم) : Ayah 54

قُلْ يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ ٱلْمَوْتِ ٱلَّذِى وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ

Dis: «L'Ange de la mort qui est chargé de vous, vous fera mourir. Ensuite, vous serez ramenés vers Votre Seigneur».

فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

à son cou, une corde de fibres.

هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ

grand diffamateur, grand colporteur de médisance,

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ

par le feu plein de combustible,

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ

C'est à Nous, certes, de guider;

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Louange à Allah, Seigneur de l'univers.

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

Maître du Jour de la rétribution.