Sourates L'événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante (الواقعة) : Ayah 4

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

Et par la nuit quand elle couvre tout!

وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ

et par la lune quand elle devient pleine lune!

قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

Ils disent: «ce sera alors un retour ruineux!»

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ

Quand le ciel se déchirera

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ

Quand le ciel se rompra,

إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

Quand l'événement (le Jugement) arrivera,

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

Par le jour quand il éclaire!