هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ
أسماء الله الحسنى المرتبطة بهذه الآية
- le Créateur
- Le Pourvoyeur
- Celui qui ramène, qui fait revenir
- Le Dernier
- Le Grand Pourvoyeur, Celui qui accorde la subsistance
- le Seigneur
- Celui qui administre ; Celui qui ordonne et organise les affaires
- Celui qui ressuscite / Celui qui suscite
- Le Meilleur des pourvoyeurs
- Le Souverain, Le Possesseur, Celui qui détient la propriété et l'autorité absolues
- Celui qui commence / qui initie la création
- Le Médecin, Celui qui guérit et soigne
Huwa allathee jaAAala lakumu alarda thaloolan faimshoo fee manakibiha wakuloo min rizqihi wailayhi alnnushooru
C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de ce qu'Il vous fournit. Vers Lui est la Résurrection.
Suggestions similaires
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ
Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout-Affectueux,
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ
Que lui a enseigné [l'Ange Gabriel] à la force prodigieuse,
أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ
Sera-ce à vous le garçon et à Lui la fille?
فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
Nous le sauvâmes alors, lui et toute sa famille,
فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ
Ils lui tournèrent le dos et s'en allèrent.
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ
Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint; et c'est Lui qui détient le pardon.
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًا يَٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ
Nous avons certes accordé une grâce à David de Notre part. O montagnes et oiseaux, répétez avec lui (les louanges d'Allah). Et pour lui, Nous avons amolli le fer,