Sourates Le calame (القلم) : Ayah 1

ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

qui dément et tourne le dos;

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ

Et certes, il sera bientôt satisfait!

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

Et exalté pour toi ta renommée?

ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ

Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,

وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ

et qui a fait pousser le pâturage,

فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ

et y avaient commis beaucoup de désordre.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

Celui qui donne et craint (Allah)