Sourates Le calame (القلم) : Ayah 1

هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ

Mon autorité est anéantie et m'a quitté!»

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

et n'incitait pas à nourrir le pauvre.

إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ

Et c'est certainement un Coran noble,

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

tout en négligeant (et retardant) leur Salât,

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

A vous votre religion, et à moi ma religion».

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

et en a fait ensuite un foin sombre.

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى

et s'en écartera le grand malheureux,