Sourates Les envoyés, L’Envoi (المرسلات) : Ayah 35

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ

Le récit de Moïse t'est-il parvenu?

فَإِذَا قَرَأْنَٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ

Quand donc Nous le récitons, suis sa récitation.

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

par contre, il a démenti et tourné le dos,

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ

T'est-il parvenu le récit des armées,

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ

Par le ciel et par l'astre nocturne

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ

Par le ciel qui fait revenir la pluie!

نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

le toupet d'un menteur, d'un pécheur.