يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّمَن فِىٓ أَيْدِيكُم مِّنَ ٱلْأَسْرَىٰٓ إِن يَعْلَمِ ٱللَّهُ فِى قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Ya ayyuha alnnabiyyu qul liman fee aydeekum mina alasra in yaAAlami Allahu fee quloobikum khayran yutikum khayran mimma okhitha minkum wayaghfir lakum waAllahu ghafoorun raheemun

O Prophète, dis aux captifs qui sont entre vos mains: «Si Allah sait qu'il y a quelque bien dans vos cœurs, Il vous donnera mieux que ce qui vous a été pris et vous pardonnera. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Suggestions similaires

Affichage de 1359 à 1365 sur 2747
Sourates L’aube (الفجر) : Ayah 11

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ

Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays,

Informations sur l'ayah
Sourates Les poètes (الشعراء) : Ayah 171

إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ

sauf une vieille qui fut parmi les exterminés.

Informations sur l'ayah
Sourates Ṣād (ص) : Ayah 38

وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ

Et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.

Informations sur l'ayah
Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 78

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ

et Nous avons perpétué son souvenir dans la postérité,

Informations sur l'ayah
Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 88

فَنَظَرَ نَظْرَةً فِى ٱلنُّجُومِ

Puis, il jeta un regard attentif sur les étoiles,

Informations sur l'ayah
Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 108

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ

Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité:

Informations sur l'ayah
Sourates Ceux qui sont placés en rangs, En rangs (الصافات) : Ayah 119

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ

Et Nous perpétuâmes leur renom dans la postérité:

Informations sur l'ayah

Ayat correspondant aux mêmes mots