Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 10

سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ

Il les guidera et améliorera leur condition.

وَهَدَيْنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

et les guidâmes vers le droit chemin.

فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ

et les voilà courant sur leurs traces.

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا

et les montagnes se mettront en marche.

وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

et les montagnes comment elles sont dressées

وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا

et (placé) les montagnes comme des piquets?

وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا

et quant aux montagnes, Il les a ancrées,