Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 17

وَلَقَدْ أَخَذْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ

Nous avons éprouvé les gens de Pharaon par des années de disette et par une diminution des fruits afin qu'ils se rappellent.

فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Par ton Seigneur! Nous les interrogerons tous

وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا

Par ceux qui sont rangés en rangs.

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ

Par le ciel aux voies parfaitement tracées!

وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ

absorbés [que vous êtes] par votre distraction.

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا

Et par ceux qui recueillent avec douceur!

وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًا

Par ceux qu'on envoie en rafales,