Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 3

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ

Puis, au matin, le Cri les saisit.

فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Par ton Seigneur! Nous les interrogerons tous

فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ

Au lever du soleil, ils les poursuivirent.

فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Alors, les Anges se prosternèrent tous ensemble,

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍ

Les pieux seront dans une demeure sûre,

وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ

ainsi que toutes les légions de Iblis.

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

jusqu'à ce que vous visitiez les tombes.