Sourates L’astre nocturne, L’arrivant du soir (الطارق) : Ayah 2

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ

et t'amener tout grand magicien savant».

فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ

Et nous n'avons pas d'intercesseurs,

وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا

Et Nous l'élevâmes à un haut rang.

فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا

et les laissera comme une plaine dénudée

وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى

et dénoue un nœud en ma langue,

وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى

Et je t'ai assigné à Moi-Même.

لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا

Il les a certes dénombrés et bien comptés.