Sourates L’aube (الفجر) : Ayah 12

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

nul ne traitera sa venue de mensonge.

فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوْجَانِ

Ils contiennent deux espèces de chaque fruit.

كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ

comme le bouillonnement de l'eau surchauffée.

لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ

Au Jour de la Décision. [le Jugement]!

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ

Sûrement! Si vous saviez de science certaine.

أَوْ إِطْعَٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ

ou nourrir, en un jour de famine,

سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

Nous appellerons les gardiens [de l'Enfer].