أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Afaman assasa bunyanahu AAala taqwa mina Allahi waridwanin khayrun am man assasa bunyanahu AAala shafa jurufin harin fainhara bihi fee nari jahannama waAllahu la yahdee alqawma alththalimeena

Lequel est plus méritant? Est-ce celui qui a fondé son édifice sur la piété et l'agrément d'Allah, ou bien celui qui a placé les assises de sa construction sur le bord d'une falaise croulante et qui croula avec lui dans le feu de l'Enfer? Et Allah ne guide pas les gens injustes.

Suggestions similaires

Affichage de 71 à 77 sur 3119
Sourates Ṣād (ص) : Ayah 37

وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍ وَغَوَّاصٍ

De même que les diables, bâtisseurs et plongeurs de toutes sortes.

Sourates L’Annonce (النبإ) : Ayah 12

وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا

et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,

Sourates Les poètes (الشعراء) : Ayah 133

أَمَدَّكُم بِأَنْعَٰمٍ وَبَنِينَ

qui vous a pourvus de bestiaux et d'enfants,

Sourates Celui qui est revêtu d’un manteau, Il s’est couvert d’une cape (المدثر) : Ayah 13

وَبَنِينَ شُهُودًا

et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie,

Sourates Ceux qui se déplacent rapidement, Vanner (الذاريات) : Ayah 47

وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَٰهَا بِأَيْي۟دٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ

Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous l'étendons [constamment] dans l'immensité.

Sourates Les fourmis (النمل) : Ayah 76

إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَكْثَرَ ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Ce Coran raconte aux Enfants d'Israël la plupart des sujets sur lesquels ils divergent,

Sourates Ceux qui arrachent, Tirer (النازعات) : Ayah 27

ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ بَنَىٰهَا

Etes-vous plus durs à créer? ou le ciel, qu'Il a pourtant construit?

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 71 à 77 sur 260
Sourates Les envoyés, L’Envoi (المرسلات) : Ayah 29

ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

Allez vers ce que vous traitiez alors de mensonge!

Sourates L’Annonce (النبإ) : Ayah 15

لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا

pour faire pousser par elle grains et plantes

Sourates La résurrection (القيامة) : Ayah 16

لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ

Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation:

Sourates La déchirure, La fissuration (الإنشقاق) : Ayah 15

بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا

Mais si! Certes, son Seigneur l'observait parfaitement.

Sourates Les fraudeurs, Les escamoteurs (المطففين) : Ayah 17

ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

on [leur] dira alors: «Voilà ce que vous traitiez de mensonge!»

Sourates Les Coursiers rapides, Galoper (العاديات) : Ayah 4

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

et font ainsi voler la poussière,

Sourates Les Coursiers rapides, Galoper (العاديات) : Ayah 5

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

et pénètrent au centre de la troupe ennemie.

← L'Ayah précédenteL'Ayah suivante →