Sourates La cité, La ville (البلد) : Ayah 1

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً

où ils n'entendent aucune futilité.

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Qu'ont-ils à ne pas croire?

لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ

ni interrompus ni défendus,

لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ

ni fraîche, ni douce.

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ

il y a entre elles une barrière qu'elles ne dépassent pas.

وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ

Et quand on le leur rappelle (le Coran), ils ne se rappellent pas;

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ

«Pourquoi ne vous portez-vous pas secours mutuellement?»