Sourates Le soleil (الشمس) : Ayah 12

مَا ٱلْقَارِعَةُ

Qu'est-ce que le fracas?

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ

et que le ciel sera fendu,

ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

qui dément et tourne le dos;

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Par le figuier et l'olivier!

وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ

et qui a fait pousser le pâturage,

وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ

Par le pair et l'impair!

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

ou un pauvre dans le dénuement.