Sourates La clarté du jour (الضحى) : Ayah 2

فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ

et le matin, ce fut comme si tout avait été rasé.

أَلْقِيَا فِى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ

«Vous deux, jetez dans l'Enfer tout mécréant endurci et rebelle,

وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ

tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ

Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Très Miséricordieux,

وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًا

Et par ceux qui voguent librement,

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Par le figuier et l'olivier!

وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ

Par le pair et l'impair!