Sourates La clarté du jour (الضحى) : Ayah 3

يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

Ils cherchent à tromper Allah et les croyants; mais ils ne trompent qu'eux-mêmes, et ils ne s'en rendent pas compte.

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

Nous ne serons nullement châtiés».

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

En vérité, vous et tout ce que vous adorez,

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ

Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou;

نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

Nûn. Par la plume et ce qu'ils écrivent!

وَمَا لَا تُبْصِرُونَ

ainsi que par ce que vous ne voyez pas,

وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ

et non point une plaisanterie frivole!