Sourates L’ouverture, L’épanouissement (الشرح) : Ayah 2

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ

et il y aura ce jour-là, des visages assombris,

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَٰلٍ وَعُيُونٍ

Les pieux seront parmi des ombrages et des sources

كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

«Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez».

وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ

et par l'aube quand elle exhale son souffle!

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ

et qui te dira ce qu'est le Sijjîn? -

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ

et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités).

وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا

Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.