Sourates L’ouverture, L’épanouissement (الشرح) : Ayah 5

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ

où ils brûleront, le jour de la Rétribution

إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ

Sauf les gens de la droite (les élus):

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

Nous l'aurions saisi de la main droite,

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

et pénètrent au centre de la troupe ennemie.

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

et les montagnes comme de la laine cardée;

وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ

et traite de mensonge la plus belle récompense,

يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ

Ils demandent: «A quand le jour de la Rétribution?»