Sourates L’ouverture, L’épanouissement (الشرح) : Ayah 6

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ

et Nous avons perpétué son souvenir dans la postérité,

وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ

Et par la Mer portée à ébullition! (au Jour dernier)

عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ

Que lui a enseigné [l'Ange Gabriel] à la force prodigieuse,

أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ

Sera-ce à vous le garçon et à Lui la fille?

أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ

afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée:

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ

Ce sont ceux-là les plus rapprochés d'Allah

فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا۟ نَٰدِمِينَ

Mais ils la tuèrent. Eh bien, ils eurent à regretter!