Sourates Le figuier (التين) : Ayah 5

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا

Par le soleil et par sa clarté!

رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

Le Seigneur de Moïse et d'Aaron».

ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

qui hériteront le Paradis pour y demeurer éternellement.

وَهَدَيْنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

et les guidâmes vers le droit chemin.

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

C'est cela, certes, le grand succès.

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلْغَٰلِبُونَ

et que Nos soldats auront le dessus.

كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ

comme le bouillonnement de l'eau surchauffée.