Sourates Le caillot de sang, L’accrochement (العلق) : Ayah 3

إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ

Et c'est certainement un Coran noble,

ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,

يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ

O homme! Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble,

تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

Béni soit le Nom de ton Seigneur, Plein de Majesté et de Munificence!

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

[Seule] subsistera La Face [Wajh] de ton Seigneur, plein de majesté et de noblesse.

بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ

Mais c'est plutôt un Coran glorifié

قٓ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ

Qâf. Par le Coran glorieux!