Sourates L'événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante (الواقعة) : Ayah 8

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

qui a enseigné par la plume [le calame],

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

Mais, vous préférez plutôt la vie présente,

وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

et la terre comment elle est nivelée?

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ

Par la nuit quand elle enveloppe tout!

وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ

et déclare véridique la plus belle récompense

ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ

ensuite, ils brûleront certes, dans la Fournaise;

وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ

et par la terre qui se fend!