Sourates L’instant, Le temps (العصر) : Ayah 2

أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ ٱلْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِى ٱلنَّارِ

Et bien quoi! Celui contre qui s'avère le décret du châtiment,... est-ce que tu sauves celui qui est dans le Feu?

قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَٰمُوسَىٰ

[Allah] dit: «Ta demande est exaucée, ô Moïse.

هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ

Mon autorité est anéantie et m'a quitté!»

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

durant laquelle est décidé tout ordre sage,

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ

Vois-tu celui qui s'est détourné,

إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ

Et c'est certainement un Coran noble,

وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ

et qu'on dit: «Qui est exorciseur?»