أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
ألم يجعل كيدهم في تضليل
Alam yajAAal kaydahum fee tadleelin
N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine?
  • بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
    Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
  • أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ (1)
    Alam tara kayfa faAAala rabbuka biashabi alfeeli
    N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l'Eléphant?
  • أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ (2)
    Alam yajAAal kaydahum fee tadleelin
    N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine?
  • وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ (3)
    Waarsala AAalayhim tayran ababeela
    et envoyé sur eux des oiseaux par volées
  • تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ (4)
    Tarmeehim bihijaratin min sijjeelin
    qui leur lançaient des pierres d'argile?
  • فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ (5)
    FajaAAalahum kaAAasfin makoolin
    Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée.

Suggestions similaires

Affichage de 136 à 140 sur 3170
Pertinence
Ta-Ha : Verset 133 Et ils disent: «Pourquoi ne nous apporte-t-il pas un miracle de son Seigneur? La Preuve (le Coran) de ce que contiennent les Ecritures anciennes ne leur est-elle pas venue?
4.506999
Celui qui pardonne, Le croyant : Verset 52 au jour où leur excuse ne sera pas utile aux injustes, tandis qu'il y aura pour eux la malédiction et la pire demeure.
2.26302
Joseph : Verset 65 Et lorsqu'ils ouvrirent leurs bagages, ils trouvèrent qu'on leur avait rendu leurs marchandises. Ils dirent: «O notre père. Que désirons-nous [de plus]? Voici que nos marchandises nous ont été rendues. Et ainsi nous approvisionnerons notre famille, nous veillerons à la sécurité de notre frère et nous nous ajouterons la charge d'un chameau et c'est une charge facile».
2.2593005
Hûd : Verset 70 Puis, lorsqu'il vit que leurs mains ne l'approchaient pas, il fut pris de suspicion à leur égard et ressentit de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «N'aie pas peur, nous sommes envoyés au peuple de Lot».
2.25807
Les poètes : Verset 124 Et quand Hûd, leur frère (contribule), leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?»
2.235301