Sourates Le nécessaire, L’aide (الماعون) : Ayah 1

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

qui sont pleins d'ostentation,

أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ

Que vous en semble [des divinités], Lât et Uuzzâ

لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَآ أَمْتًا

dans laquelle tu ne verras ni tortuosité, ni dépression.

أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ

Voyez-vous donc ce que vous labourez?

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

Vous verrez, certes, la Fournaise.

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

Lui contestez-vous donc ce qu'il voit?

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera...