Le nécessaire, L’aideVerset 6 :

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

الذين هم يراءون

Allatheena hum yuraoona

qui sont pleins d'ostentation,

Sourate Le nécessaire, L’aide : La Basmala

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Le nécessaire, L’aide : Verset 1

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ (1)

Araayta allathee yukaththibu bialddeeni
Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution?
Le nécessaire, L’aide : Verset 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ (2)

Fathalika allathee yaduAAAAu alyateema
C'est bien lui qui repousse l'orphelin,
Le nécessaire, L’aide : Verset 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ (3)

Wala yahuddu AAala taAAami almiskeeni
et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.
Le nécessaire, L’aide : Verset 4

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ (4)

Fawaylun lilmusalleena
Malheur donc, à ceux qui prient
Le nécessaire, L’aide : Verset 5

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ (5)

Allatheena hum AAan salatihim sahoona
tout en négligeant (et retardant) leur Salât,
Le nécessaire, L’aide : Verset 6

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ (6)

Allatheena hum yuraoona
qui sont pleins d'ostentation,
Le nécessaire, L’aide : Verset 7

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ (7)

WayamnaAAoona almaAAoona
et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin).

Suggestions similaires

Affichage de 236 à 240 sur 2385

			Pertinence
Versets clairement exposés, Ils s’articulent : Verset 54	Ils sont dans le doute, n'est-ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur? C'est Lui certes qui embrasse toute chose (par Sa science et Sa puissance).		1.4703767
La vache, La génisse : Verset 27	qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonné d'unir, et sèment la corruption sur la terre. Ceux-là sont les vrais perdants.		1.4703767
La famille de ʿImrân : Verset 113	Mais ils ne sont pas tous pareils. Il est, parmi les gens du Livre, une communauté droite qui, aux heures de la nuit, récite les versets d'Allah en se prosternant.		1.4703767
La table servie, La table : Verset 47	Que les gens de l'Evangile jugent d'après ce qu'Allah y a fait descendre. Ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, ceux-là sont les pervers.		1.4703767
La caverne, La grotte : Verset 7	Nous avons placé ce qu'il y a sur la terre pour l'embellir, afin d'éprouver (les hommes et afin de savoir) qui d'entre eux sont les meilleurs dans leurs actions.		5.3529525