Sourates La corde, La fibre, Abû Lahab (المسد) : Ayah 2

مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

Qu'avez-vous? Comment jugez-vous?

مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ

«Qu'est-ce qui vous a acheminés à Saqar?»

وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا

et que l'homme dira: «Qu'a-t-elle?»

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Je n'adore pas ce que vous adorez.

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ

Nul ne pourra le repousser.

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra,