Sourate La corde, La fibre, Abû Lahab (المسد) : Ayah 3

وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ

et des fruits de leur choix,

لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ

pour les gens de la droite,

هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ

grand diffamateur, grand colporteur de médisance,

وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ

Et de tout péché, écarte-toi.

فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ

à son cou, une corde de fibres.

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ

C'est à Nous, certes, de guider;

عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ

près de la Sidrat-ul-Muntahâ,