Sourates Les croyants (المؤمنون) : Ayah 2

ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ

à propos de laquelle ils divergent.

أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ

Voilà les infidèles, les libertins.

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ

incapables de s'en échapper.

إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

cependant qu'ils étaient assis tout autour,

بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

Mais ce jour-là, ils seront complètement soumis,

وَنَصَرْنَٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَٰلِبِينَ

et les secourûmes, et ils furent eux les vainqueurs.

وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ

et Nous fîmes de sa descendance les seuls survivants.