Sourates Les croyants (المؤمنون) : Ayah 2

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera...

وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ

Et quant à celui qui vient à toi avec empressement

أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّا

C'est Nous qui versons l'eau abondante,

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ

Non!... Je jure par les planètes qui gravitent

ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ

qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement?

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ

Par le ciel qui fait revenir la pluie!

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ

qui n'engraisse, ni n'apaise la faim.