وَإِذَا رَأَوْكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِى بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا

Waitha raawka in yattakhithoonaka illa huzuwan ahatha allathee baAAatha Allahu rasoolan

Et quand ils te voient, ils ne te prennent qu'en raillerie: «Est-ce là celui qu'Allah a envoyé comme Messager?

Suggestions similaires

Affichage de 1499 à 1505 sur 2872
Sourates Les poètes (الشعراء) : Ayah 96

قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

Ils diront, tout en s'y querellant:

Informations sur l'Ayah
Sourates L'événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante (الواقعة) : Ayah 45

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ

Ils vivaient auparavant dans le luxe.

Informations sur l'Ayah
Sourates Le Tout Miséricordieux (الرحمن) : Ayah 64

مُدْهَآمَّتَانِ

Ils sont d'un vert sombre.

Informations sur l'Ayah
Sourates Noé (نوح) : Ayah 22

وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا

Ils ont ourdi un immense stratagème,

Informations sur l'Ayah
Sourates Celui qui est revêtu d’un manteau, Il s’est couvert d’une cape (المدثر) : Ayah 40

فِى جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ

dans des Jardins, ils s'interrogeront

Informations sur l'Ayah
Sourates Celui qui est revêtu d’un manteau, Il s’est couvert d’une cape (المدثر) : Ayah 50

كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ

Ils sont comme des onagres épouvantés,

Informations sur l'Ayah
Sourates L’Annonce (النبإ) : Ayah 1

عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ

Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement?

Informations sur l'Ayah

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 1499 à 1500 sur 1500
Sourates Ceux qui se déplacent rapidement, Vanner (الذاريات) : Ayah 52

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

Ainsi, aucun Messager n'est venu à leurs prédécesseurs sans qu'ils n'aient dit: «C'est un magicien ou un possédé!»

Informations sur l'Ayah
Sourates Ceux qui se déplacent rapidement, Vanner (الذاريات) : Ayah 56

وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

Je n'ai créé les djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent.

Informations sur l'Ayah