هُمْ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ

Hum darajatun AAinda Allahi waAllahu baseerun bima yaAAmaloona

Ils ont des grades (différents) auprès d'Allah et Allah observe bien ce qu'ils font.

Suggestions similaires

Affichage de 617 à 623 sur 2036
Sourates Ceux qui se déplacent rapidement, Vanner (الذاريات) : Ayah 17

كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

ils dormaient peu, la nuit,

Informations sur l'Ayah
Sourates Le Tout Miséricordieux (الرحمن) : Ayah 50

فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ

Ils y trouveront deux sources courantes.

Informations sur l'Ayah
Sourates L’Annonce (النبإ) : Ayah 3

ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ

à propos de laquelle ils divergent.

Informations sur l'Ayah
Sourates Celui qui est revêtu d’un manteau, Il s’est couvert d’une cape (المدثر) : Ayah 30

عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ

Ils sont dix neuf à y veiller.

Informations sur l'Ayah
Sourates Les fraudeurs, Les escamoteurs (المطففين) : Ayah 23

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

sur les divans, ils regardent.

Informations sur l'Ayah
Sourates Les fraudeurs, Les escamoteurs (المطففين) : Ayah 35

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

sur les divans, ils regardent.

Informations sur l'Ayah
Sourates La famille de ʿImrân (آل عمران) : Ayah 107

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى رَحْمَةِ ٱللَّهِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

Et quant à ceux dont les visages s'éclaireront, ils seront dans la miséricorde d'Allah, où ils demeureront éternellement.

Informations sur l'Ayah

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 617 à 623 sur 1232
Sourates Les poètes (الشعراء) : Ayah 93

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ

en dehors d'Allah? vous secourent-ils? ou se secourent-ils eux-mêmes?»

Informations sur l'Ayah
Sourates Les poètes (الشعراء) : Ayah 94

فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ

Ils y seront donc jetés pêle-mêle, et les errants aussi,

Informations sur l'Ayah
Sourates Les poètes (الشعراء) : Ayah 112

قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Il dit: «Je ne sais pas ce que ceux-là faisaient.

Informations sur l'Ayah
Sourates La loi, Le critère, La séparation (الفرقان) : Ayah 75

أُو۟لَٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَٰمًا

Ceux-là auront pour récompense un lieu élevé [du Paradis] à cause de leur endurance, et ils y seront accueillis avec le salut et la paix,

Informations sur l'Ayah
Sourates La loi, Le critère, La séparation (الفرقان) : Ayah 68

وَٱلَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا

Qui n'invoquent pas d'autre dieu avec Allah et ne tuent pas la vie qu'Allah a rendue sacrée, sauf à bon droit; qui ne commettent pas de fornication - car quiconque fait cela encourra une punition

Informations sur l'Ayah
Sourates La loi, Le critère, La séparation (الفرقان) : Ayah 71

وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابًا

et quiconque se repent et accomplit une bonne œuvre c'est vers Allah qu'aboutira son retour.

Informations sur l'Ayah
Sourates Les fourmis (النمل) : Ayah 43

وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعْبُدُ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ مِن قَوْمٍ كَٰفِرِينَ

Or, ce qu'elle adorait en dehors d'Allah l'empêchait (d'être croyante) car elle faisait partie d'un peuple mécréant.

Informations sur l'Ayah