وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ

Waitha thukkiroo la yathkuroona

Et quand on le leur rappelle (le Coran), ils ne se rappellent pas;

Suggestions similaires

Affichage de 316 à 322 sur 2319
Sourates Les envoyés, L’Envoi (المرسلات) : Ayah 10

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ

et que les montagnes seront pulvérisées,

Informations sur l'Ayah
Sourates La déchirure, La fissuration (الإنشقاق) : Ayah 3

وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ

et que la terre sera nivelée,

Informations sur l'Ayah
Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 2

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ

et que les étoiles deviendront ternes,

Informations sur l'Ayah
Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 3

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ

et les montagnes mises en marche,

Informations sur l'Ayah
Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 4

وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ

et les chamelles à terme, négligées,

Informations sur l'Ayah
Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 5

وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ

et les bêtes farouches, rassemblées,

Informations sur l'Ayah
Sourates Le décrochement, Le redéploiement (التكوير) : Ayah 6

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ

et les mers allumées,

Informations sur l'Ayah

Ayat correspondant aux mêmes mots

Affichage de 316 à 322 sur 671
Sourates Les poètes (الشعراء) : Ayah 50

قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

Ils disent: «Il n'y a pas de mal! Car c'est vers notre Seigneur que nous retournerons.

Informations sur l'Ayah
Sourates Les poètes (الشعراء) : Ayah 80

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ

et quand je suis malade, c'est Lui qui me guérit,

Informations sur l'Ayah
Sourates La loi, Le critère, La séparation (الفرقان) : Ayah 21

وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا لَقَدِ ٱسْتَكْبَرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُوًّا كَبِيرًا

Et ceux qui n'espèrent pas Nous rencontrer disent: «Si seulement on avait fait descendre sur nous des Anges ou si nous pouvions voir notre Seigneur!» En effet, ils se sont enflés d'orgueil en eux-mêmes, et ont dépassé les limites de l'arrogance.

Informations sur l'Ayah
Sourates La loi, Le critère, La séparation (الفرقان) : Ayah 22

يَوْمَ يَرَوْنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا

Le jour où ils verront les Anges, ce ne sera pas une bonne nouvelle, ce jour-là, pour les injustes, ils (les Anges) diront: «Barrage totalement défendu»!

Informations sur l'Ayah
Sourates La loi, Le critère, La séparation (الفرقان) : Ayah 55

وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ ٱلْكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِۦ ظَهِيرًا

Mais ils adorent en dehors d'Allah, ce qui ne leur profite point, ni ne leur nuit! Et l'infidèle sera toujours l'allié des ennemis de son Seigneur!

Informations sur l'Ayah
Sourates La loi, Le critère, La séparation (الفرقان) : Ayah 58

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْحَىِّ ٱلَّذِى لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِۦ وَكَفَىٰ بِهِۦ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًا

Et place ta confiance en Le Vivant qui ne meurt jamais. Et par Sa louange, glorifie-Le. Il suffit comme Parfait Connaisseur des péchés de Ses serviteurs.

Informations sur l'Ayah
Sourates La loi, Le critère, La séparation (الفرقان) : Ayah 60

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱسْجُدُوا۟ لِلرَّحْمَٰنِ قَالُوا۟ وَمَا ٱلرَّحْمَٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا

Et quand on leur dit: «Prosternez-vous devant le Tout Miséricordieux», ils disent: «Qu'est-ce donc que le Tout Miséricordieux? Allons-nous nous prosterner devant ce que tu nous commandes?» - Et cela accroît leur répulsion.

Informations sur l'Ayah